Watch MoviestoWatch. From the local Surinamese tongue, “A Pasi Fu Romeo” can be translated into either “Romeo’s Road” or “Romeo’s Passion”. In either case, the double meaning is appropriate when describing the passionate road the film’s main subject, Romeo Koffymaga, has taken to become an emerging Maroon voice in the fight against logging transportation practices in Suriname.